[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Kvat je pazila da reèi budu sasvim jednostavne. Tako ima manje prilike za
greaku. Ove dve reèi su se prirodno pojavile u Niatakovom mozgu, izviruæi iz
moèvare uma. Kvat ih je pa~ljivo ispitala dok je Niatakov nervni sistem
poèinjao da prenosi uputstva ustima kako bi emitovala zvuke.
Dve reèi, gotovo najjednostavnija moguæa poruka. Dobar poèetak. Bile su u
skladu sa zakr~ljalim gramatièkim pravilima tog jezika, neverovatno
jednodimenzionalnog, gotovo bez ikakve moguænosti da se dodaju prelivi
znaèenja u paralelnim dimenzijama. Gotovo kao da razgovara sa crvom èistaèem u
Koanici.
Ipak, ovaj pokuaaj kao da je izazvao izraze zabrinutosti na licima ostalih
Niataka. Po~urila je da prikrije greaku, ma kakva bila.
"Usta nekako pogreana", izvestio je Niatakov um. Da li neato ne valja sa
Kvatinom kontrolom? Ostali Niataci su raairili oèi, malo otvorili usta i
pokazali one neobiène, arhaiène bele zube.
"Vatra je dobra", naterala je Niataka da ka~e. Mo~da æe malo slo~enija
reèenica srediti stvar. Posebno je pazila da usne i jezik dobro obave svoj
Page 130
ABC Amber Palm Converter, http://www.processtext.com/abcpalm.html
posao.
Ipak, ispod mlitave ko~e njegovih pratilaca Kvat je ponovo primetila klizanje
miaiæa i tetiva. To je odavalo napetost, ali nije znala kako da ih precizno
protumaèi. Oko oèiju su se pojavila udubljenja u ko~i. Miaiæi oko usta su se
neobièno grèili. Da, nedostatak simetrije verovatno pokazuje zabrinutost. Ili
bes, a mo~da i pretnje? Sve ju je zbunjivalo.
A onda su poèeli da govore, a akustika je imala toliko raznovrsne aifre da
Kvat nije bila sigurna ni govore li isti jezik kao Niatak u koga je uala.
"Ne oseæam se baa dobro", naterala je Niataka da ka~e.
Podigla ga je na one bedne dve noge i udaljila ga od ostalih. Ovi nisu odmah
poali za njima. Dobro je. Kvat nije ~elela da ova prosta biæa naslute
ata se deaava.
Akustièka zbrka koja ju je pratila potvrdila je Kvatine sumnje. Svaki
pojedinac iz ove skupine govorio je sopstvenim idiosinkretskim jezikom. Usta
su im tako neelegantno i nestruèno naèinjena da svaki i najmanji pomak i grè
miaiæa ili hrskavice drugaèije uoblièuje reèi.
Kako je to neefikasno! Svaka reè se mora posebno stvoriti i oznaèiti u umu,
udru~iti sa zapamæenim reèima odreðene jedinke, a potom integrisati sa drugim
reèima u njihovim primitivnim linearnim reèenicama - a sve to da bi se prenelo
znaèenje.
To zauzima ogroman prostor u podumovima. Nikakvo èudo da nisu napredovali
dalje od jednodimenzionalnog jezika!
Poèinju na poèetku niza reèi i moraju bespomoæno da napreduju kraj svake
skupine zvukova pre nego ato uspeju da shvate celinu. Ali to je neophodno,
poato veæ moraju da se upuataju u nevolje kako bi profiltrirali i preveli
beskrajnu raznolikost izgovora koja im zapljuskuje smeano male uai. Kakva je
svrha u dozvoljavanju tolikih promenljivosti?
Bez obzira na razlog, Niataci su i dalje bili zabrinuti. Jedan od njih je
ustao i povikao za Niatakom koga je Kvat zaposela. Kvat je odluèila da ne
pokuaava da sredi situaciju, nego da napusti to biæe.
Ali kada je pokuaala da iziðe iz malog uma, veze su odbile da se prekinu.
Povukla je jaèe. Niata.
Joa jaèe. Nije uspevala da se oslobodi!
Neko nejasno opa~anje pokuaavalo je da se probije iz njenih podumova u prednju
svest. Nije bilo vremena za to. Mora da se oslobodi pre nego ato
Niataci shvate. Mogli bi da, u svom smeanom besu, oatete ovog Niataka. Ako
Kvat joa bude u njemu, trauma bi mogla da se vrati du~ elektro-aure i nanese
povredu i njoj.
Morala je da se uz pomoæ neèega otrgne od neobièno lepljive, uporne aure
Niataka. Naterala je ruke da skliznu du~ tela, tra~eæi neko korisno oruðe. Ah,
eto ga.
Sinula joj je vrlo dobra ideja. Brzo ju je izvela.
5.
Kao obièan èlan Porodice, Kilin se smesta pridru~io onima koji su podizali
logor. Kolona sa plemenskim zalihama dovela je mraave zalihe do granitnih
padina, a svaka Porodica je morala da prenese svoj deo do logora.
Vetar je jaèao, sve hladniji kako je padala noæ. `ator Njegove Vrhovnosti
dominirao je airokim kamenim platoom pri vrhu planine, a njegova garda je pred
njim podizala nekakav oltar.
Kilin i `ibo podigli su svoj mali aator u pukotini u zavetrini. Tobi i
Besen bili su u blizini. Izmeðu sebe su podelili sledovanje hrane i zajednièki
smislili kako da skuvaju neobièno zaèinjene sastojke.
Veæina plemenskih zaliha bila je ukradena iz skladiata maaki. Glavna hrana
bila je lepljiva i zelena; Kilin je pretpostavljao da su i maake njome hranile
i podmazivale svoje organske komponente. Zaèini æe je uèiniti jedva jestivom.
Slaba nagrada za èitav dan ubrzanog maraa. Kada su se Biaopovi pobunili,
oficiri Plemena tajanstveno su rekli da æe kasnije tokom noæi biti joa hrane.
Èitava padina planine veæ je bila proaarana malim vatrama. Kilinu se to nije
Page 131
ABC Amber Palm Converter, http://www.processtext.com/abcpalm.html
dopadalo i rekao je svojima da prestanu.
"`ta to radia?" upitala je D~oslin.
Kilin je odgovorio bez razmialjanja. "Veoma smo visoko. Svako mo~e da uhvati
infracrveno zraèenje ovih vatri, èak i iz doline. Jasno æe se ocrtavati na
nebu."
"Njegova Vrhovnost je veèeras dozvolio vatre. Predstoji slavlje."
"I dalje mislim..."
"Ti viae nisi Kapetan", kruto je rekla D~oslin.
"Ovaj... sluaaj, oboje znamo da je imenovanje Kapetana stvar Porodice.
Taj ludak nema moæ nad..."
"On je Stareaina. Èuo si ga, pozvao se na vanrednu situaciju. I ima da radia
ata ti se ka~e." D~oslin je prekrstila ruke i hladno se nasmeaila.
Kilin je po njenom izrazu lica pretpostavio da je veæ dobrovoljno prihvatila
neke naroèite 'sveatenièke' èipove sa Aspektima koje je Njegove
Vrhovnost i njemu bio ponudio èim su stigli. Trebalo je da oni nadoknada ono
ato je voða nazvao 'nebitnim' Aspektima iz skorije proalosti. Noaenje Aspekata
je toliko lièno, po drevnoj tradiciji, da èak ni mesijanski Stareaina nije
mogao niata drugo sem da 'toplo preporuèi' ovu zamenu. Kilin je uspeo uètivo
da ih odbije. Razgovori sa drugim Kapetanima ubedili su ga da ti èipovi
podstièu fanatizam kod sledbenika Njegove Vrhovnosti.
Da li D~oslin i ovog èasa sluaa nove, sna~ne glasove koji je podstièu da
veruje i pokorava se? Ako je tako, koliko æe potrajati dok takvi Aspekti budu
ugraðeni u svakog èlana Porodice Biaop? Koliko njih æe tada imati snage da
zadr~e slobodan tok misli? Po svemu sudeæi, lokalnim Porodicama to je teako
uspevalo.
Kada ju je samo pogledao, D~oslin se naljutila. "I hvala ato æea predati
sistemske èipove sa taktikom."
To je barem bilo razumno. Kapetan nosi te èipove u bitku. "Hoæea ih sada?"
"Poslaæu tehnièara da ih uzme."
Kilin ju je gledao kako odlazi, oseæajuæi kako mu se utroba grèi.
Liaavanje osobe zapovedniatva mo~e da ima ozbiljne psihièke posledice...
Besno je odgurao Linga, pre nego ato je drevni kapetan zvezdanog broda uspeo
da zavrai tu~balicu nad ovim neprijatnim razvojem dogaðaja. Kilin je imao i
druge aveti da to rade.
Seo je na kamen, èekajuæi tehnièara da doðe i oduzme mu poslednja ovlaaæenja.
Mraèno se priseæao drugih Kapetana Biaopovih koje je poznavao.
Fani - tako sigurna i sposobna - koja mu je umrla na rukama. Stara Sal - koja
se èasno i poateno povukla kako bi oslobodila mesto roðenom voði... Abrahamu.
Da, samom Abrahamu. Onom koji se opuateno smeaio. Onom èiji smeh je bio zdrav
i zarazan. Onom èije pouzdanje niata nije moglo da uzdrma. Onom koji je vodio
Porodicu Biaop kroz vremena straanog siromaatva, veato prozrevai sve
trikove maaki istrebitelja, pokazavai im kako da zadr~e napredovanje pustinje,
predvodeæi sve poslove Porodice sve dok njihova Citadela nije postala ponos
Snegobara.
Abraham nije privlaèio pa~nju civilizacije maaki, jer je predvodio precizne,
efikasne pohode koji su uzimali od maaki samo onoliko koliko je bilo
neophodno. Uzimao je taman toliko da odr~i nivo koji je - iako mnogo ni~i nego
u vreme Arturovih Visokih Citadela - svima dozvoljavao da zadr~e dostojanstvo.
Èak ni luksuz im nije bio nepoznat. Kilin se seæao kako nikada nije propuatao
[ Pobierz całość w formacie PDF ]